Prevod od "bude neprijatno" do Češki


Kako koristiti "bude neprijatno" u rečenicama:

I, uh... da, ne bih da bude neprijatno za tebe, ili za nju...
Nechtěla jsem, aby to bylo trapný, nebo aby se cítila blbě.
Sigurno ne biste da francuskom oficiru bude neprijatno.
Přece byste nechtěl dělat potíže francouzskému důstojníkovi?
O, molim vas, zaista ne želim da vam bude neprijatno.
Pro mě je to taky osobní. Prosím, nechtěl jsem, abyste si dělala starosti.
Ako ti se neko sviða, ne treba da ti bude neprijatno.
Když máš někoho ráda, tak si nedělej násilí.
Ne želim da ti bude neprijatno, ali imam posla.
Nechci být trapný, ale mám spoustu práce.
Ne bi trebalo da tebi bude neprijatno, nego meni.
Nebyla jsi z toho zmatená, že?
Ako insistiraš da mi bude neprijatno... nemoj to da radiš tamo gde bih htela da me vidiš.
Pokud mě chcete uvádět do rozpaků, tohle není místo, kterému bych dávala přednost.
Ako hoæeš da zezneš nekoga, mora da mu bude neprijatno i da se ostali smeju.
Když chceš někoho setřít, musíš ho zahanbit, aby se ostatní smáli.
Samo ne želim da ti bude neprijatno.
Nechci, aby to pro tebe bylo mrzutý.
Ako ti bude neprijatno, samo mi kaži, i daæu ti još.
Jestli se budeš cítit nepohodlně, tak mi dej vědět a já ti dám ještě.
Ari, ne znam o èemu ti prièas, ali æinis da mi bude neprijatno.
Ari, nevím, o čem to kurva mluvíš, ale není mi to příjemný.
Izvini, nisam htela da uèinim da ti bude neprijatno.
Promiň, nechtěla jsem, aby jsi se cítil nepříjemně.
Nisam htela da ti bude neprijatno.
Nechtěla jsem, abyste se cítil nepříjemně.
Dobro, izgleda da mora da bude neprijatno.
Okay, myslím, že to bude trapný.
Vaše prisustvo čini da nekim ljudima bude neprijatno...
Vaše přítomnost je pro některé lidi nepříjemná.
Ne treba da ti bude neprijatno.
Přede mnou se nemusíš stydět. Nestydím se.
Žao mi je, nisam hteo da ti bude neprijatno.
Promiňte, nechci vás přivést do rozpaků.
Ne želim da vam bude neprijatno, ali mislim da bi bilo u redu da svako uzme po jednu.
Nechci, aby ti to bylo nepříjemné, ale podle mě bude v pořádku, když si dáme každý jednu.
Nisam ništa rekao jer nisam hteo da ti bude neprijatno.
Nic jsem neřekl, protože jsem tě nechtěl přivést do rozpaků.
Vidi, stvarno ne želim da ti bude neprijatno, i potpuno sam spremna za "ne"
Vážně tě nechci do něčeho tlačit. Jestli řekneš ne, jsem na to připravená.
Ne treba da ti bude neprijatno pred drugom dojiljom.
Něčí se nepohldlne, že máš kojíš.
Kapica je mala, ali stavljanje može da bude neprijatno.
Kloubouček je malý, ale aplikace může být občas nepříjemná.
Nisam htela da Vam bude neprijatno u Savoju.
Nechtěla jsem vás v Savoyi zahanbit.
Kuvaæu za, možda do kraja dana bude i 30-ak ljudi, pa neæu imati vremena da mi bude neprijatno.
No, jelikož budu nakonec vařit asi tak pro 30 lidí, tak... Nebudu mít čas cítit se nepříjemně. Dobře.
Ako vidiš kako plešem pratiæeš me okolo kao malo kuèence a to æe da bude neprijatno za oboje.
Až mě uvidíš tancovat, budeš za mnou pobíhat jako malý psík a to bude trapné pro nás oba.
Ne želim da ti bude neprijatno, samo se nadam da i možemo biti prijatelji.
Nechtěl jsem tě přivést do rozpaků. Jenom jsem myslel, že bychom mohli být také přátelé.
Dr Grey, samo bih htela da kažem da ne želim da danas bude neprijatno.
Dr. Greyová, nechci, aby nám dnes bylo nějak trapně nebo nepříjemně.
Ne želim da ti bude neprijatno.
Nechci, abys dělal něco, co sám nechceš.
Nisam hteo da ti bude neprijatno.
Samozřejmě. Nechtěl jsem, abyste se cítili trapně.
Ne želim da vam na ovoj veèeri bude neprijatno, generale, tako da æu vam sada reæi da nameravamo da vam damo naš deo trupa koji tražite.
Nechci, aby jste se cítil na této večeři nepříjemně, takže vám hned řeknu, že dostanete naší část vojáků, o které jste žádal.
Ne želim da ti bude neprijatno, ali zaista si prelepa, a i ti, i...
A neříkám to, abych tě uvedla do rozpaků, ale je to pravda. A ty taky a...
Vidi, postali smo prijatelji, i ne želim da ti bude neprijatno.
Tak jo. Hele, jsou z nás kámoši a nechci aby ses cítil nepříjemně.
Mislim, drago mi je da smo zajedno, ali poèinje da mi bude neprijatno.
Chci říct, jsem rád, že spolu vycházejí, ale začíná mi to připadat divné.
Hauarde, pokušavam da učinim da meni bude neprijatno, a ne svim ostalima.
Howarde, snažím se cítit nepohodlně, ne nechat ostatní, aby se tak cítili.
0.21618819236755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?